الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطب
Book of Medicine
باب نفي العدوى والفرار من المجذوم والزجر عن الطيرة
Chapter: There is no contagion, fleeing from the leper, and prohibition of evil omens
Hadith Number: 2490
حدثنا ابو عاصم، حدثنا ابن جريج، عن عطاء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا عدوى ولا طيرة، ولا صفر، ولا هامة» ، قلت: عمن؟ قال: حديث مستفيض، قلت: فما الصفر؟ قال: يقول الناس: وجع ياخذ البطن.
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No disease passes from one to another by itself, there is no basis for bad omens, there is no ill luck in Safar (the month), and the hamah (taking an evil omen from the owl) has no standing." Ibn Jurayj says: I asked (Ata): "From whom are you transmitting this narration?" He replied: "It is a mustafid (widely known and famous) hadith." I asked: "What is meant by Safar?" He said: "People say it is a pain of the stomach that afflicts a person."
This narration is sahih (authentic), and its basic contents are also narrated in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5387، 5422، 5425، 5437، 5439، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2220، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3911، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8143، 9329، وأخرجه فتح الباري برقم: 5381، 5439، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19503، 19507، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6657، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 206، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 7064، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6115، 6116، 6117، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 66، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7088، 8899، 8948، 9004، 9990، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1659، 2885، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 14155، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2510»