الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطب
Book of Medicine
باب بط الورم
Chapter: Lancing a swelling
Hadith Number: 2498
قال ابو يعلى: حدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا ابو الربيع السمان، عن ابي هاشم الرماني، عن زاذان، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه، قال: دخلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على رجل من الانصار به ورم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «الا تخرجوه عنه» قال: فبط، ورسول الله صلى الله عليه وسلم شاهد.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that we went with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to visit a man of the Ansar who was suffering badly from a swelling (an inflammation or abscess). The Prophet (peace and blessings be upon him) (drawing attention to its treatment) said: "Will you not remove it (the harmful matter) from his body?" The narrator relates: Then the abscess was lanced (that is, a lancet was applied and the corrupt matter drained), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was himself present there (and witnessing the procedure).
Musnad Abi Ya'la: 2498; Majma' al-Zawa'id: 5/97. According to Allamah al-Haythami (may Allah have mercy on him), its chain contains Abu al-Rabi' al-Samman, who is da'if (weak); however, Allamah al-Albani (may Allah have mercy on him) declared it sahih in 'Silsilat al-Ahadith al-Sahihah' (3558).
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: فيه أشعث بن سعيد أبو الربيع السمان في أحاديثه ما ليس بمحفوظ وهو مع ضعفه يكتب حديثه وأنكر ما حدث عنه ما ذكرته (الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 51)»
«قال الهيثمي: فيه أبو الربيع السمان وهو ضعيف (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 99)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8375، 8376، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3912»
«قال الهيثمي: فيه أبو الربيع السمان وهو ضعيف (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 99)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8375، 8376، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3912»