الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطب
Book of Medicine
باب الزجر عن التداوي بالحرام
Chapter: Prohibition of seeking treatment with what is unlawful
Hadith Number: 2500
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو خيثمة، حدثنا جرير، عن الشيباني، عن حسان بن مخارق، قال: قالت ام سلمة رضي الله عنها: اشتكت ابنة لي، فنبذت لها في تور، فدخل النبي صلى الله عليه وسلم وهو يغلي، فقال: «ما هذا؟» فقلت: إن ابنتي اشتكت فنبذت لها هذا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن الله عز وجل لم يجعل شفاءكم في حرام» .
صححه ابن حبان.
صححه ابن حبان.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that one of my daughters fell ill, so I prepared nabidh (a steeped drink) in a vessel for her recovery. Meanwhile the Prophet (peace and blessings be upon him) came in while it was bubbling in the vessel (that is, it was fermenting). He (peace and blessings be upon him) asked: "What is this?" I submitted: My daughter is ill, so I have prepared this drink for her. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, has not placed your cure in anything that has been made unlawful for you."
Imam Ibn Hibban declared it sahih (authentic).
تخریج الحدیث: «قال ابن حبان: صححه (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 82)»
«قال ابن حزم: حديث باطل لأن في سنده سليمان الشيباني وهو مجهول (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 155)»
«قال ابن حبان: صححه (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 155)»
«قال الهيثمي: رواه أبو يعلى والطبراني ورجال أبي يعلى رجال الصحيح خلا حسان بن مخارق وقد وثقه ابن حبان (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 86)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8286، 8287، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3917/1»
«قال ابن حزم: حديث باطل لأن في سنده سليمان الشيباني وهو مجهول (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 155)»
«قال ابن حبان: صححه (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 155)»
«قال الهيثمي: رواه أبو يعلى والطبراني ورجال أبي يعلى رجال الصحيح خلا حسان بن مخارق وقد وثقه ابن حبان (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 86)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8286، 8287، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3917/1»