الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب المواقيت
Chapter: The prayer times
Hadith Number: 258
وقال ابو بكر بن ابي شيبة: حدثنا الفضل بن دكين، ثنا إسماعيل بن إبراهيم المدني، ثنا هرير بن عبد الرحمن بن رافع بن خديج، قال: سمعت جدي رافع بن خديج رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نور بلال بالصبح قدر ما يبصر القوم مواقع نبلهم» .
كذا في طبعة دار العاصمة ولعله تصحيف، ففي مسند ابن ابي شيبة (إبراهيم بن إسماعيل) ولعله الصواب، ولا يوجد في تلاميذ هرير بن عبد الرحمن إسماعيل بن إبراهيم، وينظر مصادر الترجمة، والله اعلم.
كذا في طبعة دار العاصمة ولعله تصحيف، ففي مسند ابن ابي شيبة (إبراهيم بن إسماعيل) ولعله الصواب، ولا يوجد في تلاميذ هرير بن عبد الرحمن إسماعيل بن إبراهيم، وينظر مصادر الترجمة، والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Bilal, pray the Fajr prayer when it is well lit: make it as light as is needed for people to clearly see the places where their (shot) arrows land."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith in his "Musannaf", and this report concerns the virtue of offering the Fajr prayer in the light of dawn (isfar).
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: حدثنا هارون بن معروف وغيره عن أبي إسماعيل إبراهيم بن سليمان المؤدب عن هرير وهو أشبه (علل الحديث، ج 2، ص 301)»
«قال أبو حاتم الرازي: الخطأ من أبي نعيم أو من أبي بكر بن أبي شيبة قال أرى قد تابع أبا بكر رجل آخر إما محمد بن يحيى أو غيره فعلى هذا يدل أن الخطأ من أبي نعيم يعني أن أبا نعيم أراد أبا إسماعيل المؤدب وغلط في نسبته ونسب إبراهيم بن سليمان إلى إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع (علل الحديث، ج 2، ص 320)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4415، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 839/2»
«قال أبو حاتم الرازي: الخطأ من أبي نعيم أو من أبي بكر بن أبي شيبة قال أرى قد تابع أبا بكر رجل آخر إما محمد بن يحيى أو غيره فعلى هذا يدل أن الخطأ من أبي نعيم يعني أن أبا نعيم أراد أبا إسماعيل المؤدب وغلط في نسبته ونسب إبراهيم بن سليمان إلى إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع (علل الحديث، ج 2، ص 320)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4415، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 839/2»