الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب المواقيت
Chapter: The prayer times
Hadith Number: 260
وقال ابو بكر بن ابي شيبة: حدثنا بكر بن عبد الله، ثنا عيسى بن المختار، عن ابن ابي ليلى، عن إسماعيل بن امية، عن الزهري، عن عبد الله بن كعب، عن كعب بن مالك رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي المغرب ثم يرجع ناس إلى اهاليهم وهم ينظرون مواقع النبل حين يرمونها» .
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him): "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would offer the Maghrib prayer (so early in its time) that when the people returned to their families (after finishing the prayer), (there was still so much light that) if they shot arrows they could clearly see the places where their arrows landed."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this report. In its chain, Ibn Abi Layla is da'if (weak) because of his poor memory; however, the meaning of offering the Maghrib prayer early is found in other sahih hadith.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:مرسل، صحيح مرسل، عمدة القاري شرح صحيح البخاري: (5 / 54) .»
«قال أبو حاتم الرازي: صحيح مرسل (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 5، ص 55)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 260، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2090، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 114، 115، 116، 117، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 5284، 5570»
«قال أبو حاتم الرازي: صحيح مرسل (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 5، ص 55)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 260، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2090، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 114، 115، 116، 117، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 5284، 5570»