الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب الترغيب في كتمان السر
Chapter: Encouragement to keep secrets
Hadith Number: 2657
وقال ابو يعلى: حدثنا جبارة بن المغلس، حدثني حفص بن صبيح النسائي، وكان من اعبد الناس، عن مالك بن دينار، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا حدث الرجل، ثم التفت، فهو امانة» .
له شاهد من حديث جابر رضي الله عنه.
له شاهد من حديث جابر رضي الله عنه.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a man tells (someone) something and then turns and looks around (to make sure that no third person is listening), then that matter is a trust (with the listener)."
This hadith has a supporting narration (shahid) also reported from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: جبارة بن مفلس وهو ضعيف جدا وقال ابن نمير صدوق وبقية رجاله ثقات (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 98)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1959، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4868، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14644، 14820، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2479، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5421، 5425»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1959، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4868، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14644، 14820، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2479، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5421، 5425»