الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ذم الكبر ومدح التواضع
Chapter: Censure of arrogance and praise of humility
Hadith Number: 2674
وقال ابو يعلى: حدثنا احمد بن إبراهيم الموصلي، حدثنا حماد، عن الصقعب بن زهير، عن زيد بن اسلم، يرده إلى عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: جاء رجل من الاعراب، وعليه جبة من سيجان مزررة بالذهب، فذكر الحديث، وفيه: إن نوحا قال لابنه، فذكره.
(107) وبقيته تاتي إن شاء الله تعالى في فضائل المصطفى صلى الله عليه وسلم، وله طريق اخرى عن ابن عمر رضي الله عنهما.
قال البزار: حدثنا إبراهيم بن سعيد، حدثنا ابو معاوية، حدثنا محمد بن إسحاق، عن عمرو بن دينار، عن ابن عمر رضي الله عنهما رفعه: الا اخبركم بوصية نوح عليه السلام، فذكره.
في طبعة دار العاصمة: (عمر بن دينار) والمثبت من كشف الاستار، وإتحاف البوصيري.
(107) وبقيته تاتي إن شاء الله تعالى في فضائل المصطفى صلى الله عليه وسلم، وله طريق اخرى عن ابن عمر رضي الله عنهما.
قال البزار: حدثنا إبراهيم بن سعيد، حدثنا ابو معاوية، حدثنا محمد بن إسحاق، عن عمرو بن دينار، عن ابن عمر رضي الله عنهما رفعه: الا اخبركم بوصية نوح عليه السلام، فذكره.
في طبعة دار العاصمة: (عمر بن دينار) والمثبت من كشف الاستار، وإتحاف البوصيري.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a Bedouin man came wearing a cloak made of green silk fabric whose buttons were made of gold. Then the narrator related the whole hadith, in which it is mentioned: "Indeed, Nuh (peace be upon him) said to his son," and then he mentioned the complete words.
The rest of this hadith will come, if Allah Almighty wills, in the section on the virtues and merits of the Prophet (peace and blessings be upon him); and this hadith also has another chain from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both).
Imam al-Bazzar narrated with his chain from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), attributing it to the Prophet, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not inform you of the parting counsel of Nuh (peace be upon him)?" Then the narrator related the rest of the hadith.
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16815، 16816، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10893، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6124/2»