الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ذم الكبر ومدح التواضع
Chapter: Censure of arrogance and praise of humility
Show diacritics
Hadith Number: 2679
وقال الحارث: حدثنا يزيد، حدثنا عاصم بن محمد العمري، عن ابيه، عن ابن عمر رضي الله عنه، عن عمر رضي الله عنه، قال: لا اعلمه إلا رفعه، يقول: «‏‏‏‏من تواضع لي هكذا رفعته هكذا» ‏‏‏‏، وجعل باطن كفه إلى الارض، ثم جعل باطن كفه إلى السماء، ورفعها نحو السماء.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), who reported it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as a marfu' hadith, saying that he (peace and blessings be upon him), conveying the words of Allah Almighty, said: "Whoever humbles himself for My sake like this, I will raise him like this." Meanwhile he (peace and blessings be upon him) gestured (to humility and lowliness) by turning the inner side of his palm towards the ground; then he turned his palm to face the sky and raised it upwards, making clear (the station of greatness and elevation). Imam al-Harith bin Abi Usamah narrated it in his Musnad (Bughyat al-Bahith: 2679); all its narrators are thiqat (trustworthy), and Allamah al-Haythami, in his takhrij of it in Majma' al-Zawa'id, declared it hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 311، وأخرجه مسند البزار برقم: 175، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 618، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5388»