الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب قطع الجرس من الدواب
Chapter: Removing bells from animals
Hadith Number: 2685
وقال مسدد: حدثنا عبد الوارث، عن حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، قال: حدثني حوط بن عبد العزى، قال: إن رفقة اقبلت من مضر فيها جرس، فامر النبي صلى الله عليه وسلم ان يقطعوه، فمن ثمة كره الجرس، وقال: «إن الملائكة لا تصحب رفقة فيها جرس» .
It is narrated from Sayyiduna Hawt bin Abd al-Uzza (may Allah be pleased with him) that a caravan belonging to the tribe of Mudar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a bell, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that "they cut it off (that is, remove it)." From that time on, the bell came to be regarded as disliked. And he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the angels do not accompany a caravan in which there is a bell."
Its chain is hasan (good), and Imam Ahmad also narrated it, while the basis of this meaning is found in Sahih Muslim.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 2113، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1703، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2555، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8772، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2676، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2553، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5477»