الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب المواقيت
Chapter: The prayer times
Hadith Number: 269
وقال ابو يعلى: حدثنا مجاهد بن موسى، ثنا شبابة، حدثني ايوب بن سنان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر، عن ابي بكر، عن بلال رضي الله عنهم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اصبحوا بصلاة الصبح، فإنه اعظم للاجر» .
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (ايوب بن سيار)
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (ايوب بن سيار)
It is narrated from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Offer the Fajr prayer in full light (that is, when the light of morning has become well apparent), for this deed is greater in obtaining reward and more virtuous."
In the chain of this hadith, the narrator Ayyub bin Sinan is da'if (weak); however, other reliable reports with this meaning exist in the books of hadith, encouraging the offering of the Fajr prayer in the light of dawn (isfar), and this is a recommended practice according to the Hanafis.
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه أيوب بن سيار واختلف عنه فرواه يحيى الحماني عن أيوب عن ابن المنكدر عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم وغيره يرويه عن أيوب عن ابن المنكدر عن جابر عن أبي بكر عن بلال وهو المحفوظ عن أيوب بن سيار (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 332)»
«قال البزار: فيه أيوب بن يسار فيه ضعف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 90)»
«قال الهيثمي: فيه أيوب بن سيار وهو ضعيف (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 315)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 154، وأخرجه سنن النسائي برقم: 548، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 424، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 672، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15392، 16806، 16828، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1217، وأخرجه فتح الباري برقم: 552، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4283، 4284، 4285، 4286، 4290، 4291، 4292، 4293، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3343، 9285، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1491، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 846»
«قال البزار: فيه أيوب بن يسار فيه ضعف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 90)»
«قال الهيثمي: فيه أيوب بن سيار وهو ضعيف (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 315)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 154، وأخرجه سنن النسائي برقم: 548، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 424، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 672، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15392، 16806، 16828، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1217، وأخرجه فتح الباري برقم: 552، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4283، 4284، 4285، 4286، 4290، 4291، 4292، 4293، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3343، 9285، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1491، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 846»