الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب السلام
Chapter: The greeting of salam
Hadith Number: 2691
وقال إسحاق: قلت لابي اسامة: احدثكم موسى بن عبيدة الربذي، عن يعقوب بن زيد، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من قال: السلام عليكم، كتب له عشر حسنات، ومن قال: السلام عليكم ورحمة الله، كتب له عشرون حسنة، ومن قال: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، كتب له ثلاثون حسنة» ؟ فاقر به، وقال: نعم.
وقال ابو بكر: حدثنا ابو اسامة، عن موسى به.
وقال ابو بكر: حدثنا ابو اسامة، عن موسى به.
Ishaq bin Rahwayh relates: I asked Abu Usamah: Did Musa bin Ubaydah al-Rabadhi narrate to you, from Ya'qub bin Zayd, from Sayyiduna Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him), this hadith that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says 'As-salamu 'alaykum' (Peace be upon you), ten good deeds are written for him; whoever says 'As-salamu 'alaykum wa rahmatullah' (Peace be upon you and the mercy of Allah), twenty good deeds are written for him; and whoever says 'As-salamu 'alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh' (Peace be upon you, and the mercy of Allah and His blessings), thirty good deeds are written for him"? Abu Usamah confirmed it and said: "Yes."
Abu Bakr bin Abi Shaybah said: Abu Usamah narrated this same report to us through Musa bin Ubaydah.
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12736، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5272/1»