الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب الحذر والاحتراس
Chapter: Caution and vigilance
Show diacritics
Hadith Number: 2722
قال الطبراني في الاوسط: حدثنا احمد، يعني: ابن القاسم بن مساور، حدثنا داود بن رشيد، حدثنا بقية، عن معاوية بن يحيى، عن سليمان بن مسلم، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏احترسوا من الناس بسوء الظن» ‏‏‏‏.
وقال: لا يروى عن انس رضي الله عنه إلا بهذا الإسناد، تفرد به بقية.
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب:(سليمان بن سليم).
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Use suspicion (that is, adopt a cautious attitude and stay alert) to protect yourselves from (the evil and deception of) people." Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: This hadith is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) only through this chain, and Baqiyyah bin al-Walid is alone in narrating it.


تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: هو من رواية بقية بالعنعنة عن معاوية بن يحيى وهو ضعيف فله علتان (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 547)»
«قال ابن حجر: صح من قول مطرف التابعي (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 547)»
«قال البخاري: أورد له في الضعفاء (تهذيب التهذيب، ج 4، ص 113)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 602، 9454، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13110»