الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب إكرام الجار
Chapter: Honouring the neighbour
Hadith Number: 2741
وقال عبد: حدثنا يعلى - هو ابن عبيد -، عن ابي بكر - هو ابن مبشر -، عن جابر رضي الله عنه قال: جاء رجل من العوالي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ورسول الله صلى الله عليه وسلم وجبريل عليه السلام يصليان حيث يصلى على الجنائز، فلما انصرف قال الرجل: يا رسول الله، من هذا الذي رايت معك؟ قال صلى الله عليه وسلم: وقد رايته؟ قال: نعم، قال صلى الله عليه وسلم: لقد رايت خيرا كثيرا، هذا جبريل عليه السلام، ما زال يوصيني بالجار، حتى ظننت انه سيورثه.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a man from the upper area of Madinah (al-Awali) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). At that time the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Jibril (peace be upon him) were praying at the place where the funeral prayers are offered. When he (peace and blessings be upon him) finished (the prayer), the man said: "O Messenger of Allah! Who was this person whom I saw with you?" He (peace and blessings be upon him) asked: "Did you really see him?" He said: "Yes!" Then he (peace and blessings be upon him) said: "You have certainly witnessed great good and virtue. This was Jibril (peace be upon him); he kept instructing and urging me so much concerning the neighbour (his rights and good treatment) that I began to think he would make him an heir (in inheritance)."
[Its chain is hasan (good). Ahmad recorded it in his Musnad: 14751, Abu Ya'la: 1819, and al-Bazzar: 3125] .
تخریج الحدیث: «0»