الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب إكرام الجار
Chapter: Honouring the neighbour
Hadith Number: 2747
حدثنا محمد بن جامع العطار، حدثنا محمد بن عثمان، حدثنا عبد السلام بن ابي الجنوب، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حق الجار اربعون ذراعا، هكذا، وهكذا، وهكذا، وهكذا، يمينا، وشمالا، وقداما، وخلفا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The right of the neighbour (that is, the extent of neighbourliness) is up to forty cubits, this way, this way, this way and this way; that is, in all four directions: right, left, front and back."
This hadith has been declared weak because of the presence in its chain of the narrator named Abd al-Salam bin Abi al-Janub.
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه محمد بن جامع العطار وهو ضعيف (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 168)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13559، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5098»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13559، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5098»