الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب العقل وفضله
Chapter: Intellect and its virtue
Hadith Number: 2773
حدثنا داود، ثنا ميسرة، عن حنظلة بن وداعة، عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: جد الملائكة واجتهدوا في طاعة الله بالعقل، وجد المؤمنون واجتهدوا في طاعة الله على قدر عقولهم، فاعلمهم بطاعة الله عز وجل اوفرهم عقلا.
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The angels, using intellect and understanding, made great effort and exertion in obedience to Allah Almighty, and the people of faith strove and struggled in obedience and servitude to Allah according to the capacity of their intellects. Therefore, the one with the greatest knowledge of obedience to Allah, the Mighty and Majestic, is the one among them who has the most complete and abundant share of intellect."
This report makes clear the virtue of intellect and insight and the key role of sound understanding in obedience to Allah.
تخریج الحدیث: «0»