الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب السمر بعد العشاء
Chapter: Conversation after Isha
Hadith Number: 287
وقال ابو بكر: حدثنا عبيد الله، انا عمر بن واصل، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من نام قبل العشاء فلا نام» .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sleeps before (offering) the Isha prayer, may he not sleep (may he not be granted restful, peaceful sleep)."
This hadith is weak because of a break in its chain, since it is not established that Wasil heard from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her); however, there are other sahih hadith on the prohibition and dislike of sleeping before Isha.
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1760، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1289»