الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
باب ما يعطاه المؤمن بعد موته
Chapter: What the believer is given after his death
Show diacritics
Hadith Number: 2879
وقال احمد بن منيع: حدثنا الحسن بن موسى، حدثنا الهيثم، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله تعالى وكل بعبده المؤمن ملكين يكتبان عمله، فإذا قبض الله عز وجل عبده المؤمن، قالا: يا رب، وكلتنا بعبدك المؤمن نكتب عمله، وقد قبضته إليك، فاذن لنا ان نصعد إلى السماء، قال جل وعلا: سمائي مملوءة من ملائكتي يسجدوني، وقالا: فاذن لنا ان نسكن الارض، قال عز وجل: ارضي مملوءة من خلقي يسجدوني، ولكن قوما على قبر عبدي، فسبحاني، وهللاني، وكبراني، وحمداني إلى يوم القيامة، واكتباه لعبدي.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has appointed two angels over His believing servant who write down his deeds. When Allah, the Mighty and Majestic, takes the soul of that believing servant of His, the two of them say: 'O our Lord! You appointed us over this believing servant of Yours to record his deeds, and now You have taken him to Yourself; so grant us permission to ascend to the heaven.' Allah, Exalted and Majestic, says: 'My heaven is full of My angels who prostrate before Me.' Then the two of them say: 'Then grant us permission to dwell on the earth.' Allah, the Mighty and Majestic, says: 'My earth too is full of My creatures who prostrate to Me. Rather, the two of you stand at the grave of My servant, and there, until the Day of Resurrection, keep declaring My glory with Subhan Allah (tasbih), My oneness with La ilaha illallah (tahlil), My greatness with Allahu Akbar (takbir) and My praise with Alhamdulillah (hamd), and keep writing the reward of all this remembrance for My servant.'" Musnad Abi Ya'la: 4083; its chain contains al-Haytham bin Jammaz, a da'if (weak) narrator.


تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: وللهيثم غير ما ذكرت ومنها الحديث وأحاديثه أفراد غرائب عن ثابت وفيها ما ليس بالمحفوظ (الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 399)»
«أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1868»