الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
باب إثبات الإيمان لمن شهد الشهادتين وعمل صالحا
Chapter: Affirming faith for one who utters the two testimonies and does righteous deeds
Hadith Number: 2899
وقال ابو بكر: حدثنا علي بن هاشم، عن ابن ابي ليلى، عن المنهال بن عمرو، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: إن رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن على امي رقبة مؤمنة، وعندي رقبة سوداء اعجمية، قال صلى الله عليه وسلم: ائت بها، فجاء بها، فقال صلى الله عليه وسلم: اتشهدين ان لا إله إلا الله؟، قالت: نعم، قال صلى الله عليه وسلم: اتشهدين اني رسول الله؟، قالت: نعم، قال صلى الله عليه وسلم: اعتقها.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to the noble presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "My mother is obliged to free a believing slave, and I have a black non-Arab slave woman." He (peace and blessings be upon him) said: "Bring her to me." So the man brought her, and he (peace and blessings be upon him) asked her: "Do you bear witness that there is no god worthy of worship except Allah?" She said: "Yes." Then he (peace and blessings be upon him) asked: "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" She said: "Yes." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Free her."
Takhrij and grading: Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this narration in his Musnad; there is criticism in its chain because of the memory of Muhammad bin Abi Layla, but the origin of this hadith is found in Sahih Muslim [hadith: 537] , which strengthens it.
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12369، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5519، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7263، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4749، 5019، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7745، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4970/1»