الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
باب الدين يسر
Chapter: The religion is ease
Show diacritics
Hadith Number: 2912
وقال مسدد: حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا يونس، عن زياد بن مخراق، عن رجل من اسلم، قال: كان منا ثلاثة نفر صحبوا النبي صلى الله عليه وسلم: بريدة، ومحجن، وسكبة، فقال محجن لبريدة: الا تصلي كما يصلي سكبة؟ فقال: لا، لقد رايتني اقبلت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من احد نتماشى يده في يدي، فراى صلى الله عليه وسلم رجلا يصلي، فقال: اتراه جدا، اتراه صادقا؟، فذهبت اثني عليه، فلما دنونا نزع صلى الله عليه وسلم يده من يدي، وقال: ويحك، اسكت، لا تسمعه فتهلكه، إن خير دينكم ايسره.
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) of the tribe of Aslam that there were three men among us who kept the company of the Prophet (peace and blessings be upon him): Buraydah, Mihjan and Sukbah (may Allah be pleased with them). Sayyiduna Mihjan said to Sayyiduna Buraydah: "Do you not pray the way Sukbah prays (with such fervour)?" He replied: "No, (I do not do so, because) I remember that I was returning with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from Uhud, and we were walking together with my hand in his (peace and blessings be upon him) blessed hand. Meanwhile the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man praying (with great elaboration), and he asked: 'Do you consider him to be striving hard (in worship)? Do you consider him truthful (in his claim)?' At that I began to praise and commend that man, but when we came close to him, he (peace and blessings be upon him) pulled his hand away from mine and said: 'Woe to you! Be silent; do not let him hear (this praise of yours), or you will destroy him. Indeed, the best of your religion is what is easiest (and based on moderation).'" Imam Musaddad recorded it in his Musnad; its chain contains an unnamed narrator, yet its basis is established by other supporting reports.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 19836، وأخرجه فتح الباري برقم: 6044، 6707، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 82/1»