الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
باب كراهية التزكية
Chapter: Dislike of self-praise
Hadith Number: 3007
وقال الحارث: حدثنا عفان، حدثنا همام، عن قتادة قال: إن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: من زعم انه مؤمن فهو كافر، ومن زعم انه في الجنة فهو في النار، ومن زعم انه عالم فهو جاهل، قال: فنازعه رجل قال: إن تذهبوا بالسلطان فإن لنا الجنة، قال: فقال عمر رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من زعم انه في الجنة فهو في النار.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever claims that he is a (perfect) believer is a disbeliever; whoever holds the notion that he is of the people of Paradise is of the people of Hell; and whoever supposes that he is a great scholar is ignorant." The narrator said: A man argued with him and said: "Even if you people take away power and rule (on account of your leadership), Paradise is still ours." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever claims that he is of the people of Paradise is of the people of Hell.'"
Musnad al-Harith: 3018. The chain of this narration is munqati' (broken), because Qatadah's hearing from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) is not established.
تخریج الحدیث: «0»