الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
باب عظمة الله وصفاته
Chapter: The greatness of Allah and His attributes
Hadith Number: 3014
اخبرنا بقية بن الوليد، حدثني بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن عائشة رضي الله عنها قالت: إن نفرا من اليهود اتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: نسالك عن ثلاثة اشياء لا يعلمها إلا نبي: اخبرنا عن حملة العرش من هم؟ وعن مني الرجل ومني المراة؟ فقال صلى الله عليه وسلم: اما حملة العرش فإن الهوام تحمله بقرونها، والبحرة التي في الشمس من عرقهم، ومني الرجل ابيض غليظ، ومني المراة اصفر رقيق، وذكر الثالثة، فقالوا: نشهد انك نبي، هكذا نجده في التوراة.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that a group of Jews came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "We wish to ask you about three things that no one knows except a prophet: tell us about the bearers of the Throne (the angels who carry the Divine Throne), who are they? And what is the reality of the fluid of a man and of a woman?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "As for the bearers of the Throne, they are mighty creatures who carry it on their horns, and the heat and liquid-like quality that is in the sun comes from their sweat; and the fluid of a man is white and thick, while the fluid of a woman is yellow and thin." He (peace and blessings be upon him) also mentioned the third matter. (Hearing this) the Jews said: "We bear witness that you are indeed the Prophet of Allah, for we find it written likewise in the Torah."
The chain of this hadith contains Baqiyyah bin al-Walid, who is a mudallis (one who conceals defects in the chain), and some parts of the report are questionable from a scholarly and chain-based standpoint, being isolated and munkar (rejected).
تخریج الحدیث: «0»