الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب استقبال القبلة والسترة للمصلي
Chapter: Facing the qiblah and the sutrah for the one praying
Hadith Number: 310
[وقال ابو يعلى ]: حدثنا محمد بن بكار، ثنا حسان بن إبراهيم، ثنا سعيد بن مسروق، عن حصين بن عبد الرحمن الشيباني، عن معاوية بن قرة، عن انس رضي الله عنه، قال: (ما اعرف شيئا من امور الناس غير القبلة).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said (expressing regret over the changing conditions of his time): "I do not recognise anything among the present practices of the people and their religious and worldly affairs (in the original form of the Prophetic era (peace and blessings be upon him)), except for this one thing: that they face the direction of the qiblah (in prayer)."
Imam Abu Ya'la narrated it in his Musnad (hadith: 310). Its narrators are thiqat (trustworthy), and this narration is also mentioned in Sahih al-Bukhari (hadith: 529) with a slight difference in wording.
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4149، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 310»