الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softening Reports
باب ذكر الموت وقصر الأمل
Chapter: Remembering death and curtailing hope
Hadith Number: 3116
وقال ابو داود: حدثنا الحسن بن ابي جعفر، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «قال لي جبريل عليه السلام: يا محمد، عش ما شئت فإنك ميت، واحبب من احببت فإنك مفارقه، واعمل ما شئت فإنك لاقيه» .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) said to me: 'O Muhammad (peace and blessings be upon him), live as long as you wish, for in the end you must taste death; love whomever you wish, for surely one day you must part from him; and do whatever deeds you wish, for surely you must face its outcome.'"
Imam Abu Dawud al-Tayalisi narrated it in his Musnad, and other hadith scholars have graded it sahih or hasan.
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17645، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1790، 7291»