الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softening Reports
باب فضل التقلل من الدنيا ومدح أهل الزهادة فيهم
Chapter: The virtue of having little of this world and praise of the ascetics
Hadith Number: 3174
حدثنا إسماعيل بن سيف، ثنا عمر بن هارون البلخي، عن سفيان، عن عبد الله بن عبد الله بن جعفر، عن ابيه رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا رايتم من يزهد في الدنيا فادنوا منه فإنه يلقى الحكمة» .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you see a person who practises detachment from the world (zuhd), stay close to him (that is, keep his company), for he is granted wisdom and insight."
In the chain of this report, Umar bin Harun al-Balkhi is a liar and matruk (abandoned) narrator, so this hadith is severely weak. Ibn Majah recorded it (4101), and al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman (10051).
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18060، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7364»