الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softening Reports
باب التحذير من الرياء والدعاء بما يذهبه
Chapter: Warning against showing off and the supplication that removes it
Show diacritics
Hadith Number: 3216
وقال ابو يعلى: حدثنا إسحاق بن ابي إسرائيل، ثنا حجاج، عن الربيع بن صبيح، عن يزيد الرقاشي، عن انس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏يجاء بابن آدم يوم القيامة كانه بذج وربما قال: كانه جمل فيقول الله عز وجل: يا ابن آدم، انا خير قسيم، انظر إلى عملك الذي عملته لي فانا اجزيك عليه وانظر إلى عملك الذي عملته لغيري فيجازيك على الذي عملت له» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the son of Adam will be brought (before Allah) as if he were a little lamb," and sometimes the narrator, in doubt, related that he (peace and blessings be upon him) said: "as if he were a camel." "Then Allah, the Mighty and Majestic, will say: O son of Adam! I am the best of those who apportion. Look at the deed you did purely for Me; I will reward you for it. And look at the deed you did for someone other than Me; it is he who will repay you for it, the one for whom you did that deed." Imam Abu Ya'la narrated it; its chain contains Yazid al-Raqashi, a da'if (weak) narrator, though the meaning of this hadith is established by other authentic hadith which mention that Allah Almighty is free of any need of partners.


تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رواه أبو يعلى وفيه مدلسون (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 221)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2427، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17654، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 401»