الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الزهد والرقائق
Book of Asceticism and Heart-Softening Reports
باب الحث على الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وإن كان ممن لا يأتمر
Chapter: Urging enjoining good and forbidding evil, even by one who does not act on it himself
Hadith Number: 3300
وقال الحميدي: حدثنا سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن إسماعيل بن ابي حكيم، قال: قال عمر بن عبد العزيز رضي الله عنه: «إن الله تعالى لا يعذب العامة بعمل الخاصة، فإذا ظهرت المعاصي فلم تنكر اخذت العامة والخاصة» .
It is narrated from Isma'il bin Abi Hakim that the rightly guided caliph Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) said: "Indeed, Allah, the Blessed and Exalted, does not punish the general public for the (evil) deeds of a few particular individuals; but when sins and acts of disobedience begin to be done openly and are not condemned (that is, they are not stopped), then all people, common and elite, come within the grip and punishment of Allah."
Imam al-Humaydi narrated this athar in his Musnad (3317), and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «0»