الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrance and Supplications
باب الصلاة على غير النبي صلى الله عليه وسلم
Chapter: Sending blessings upon other than the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 3335
وقال ابو يعلى: حدثنا زهير، ثنا حسن، ثنا ابن لهيعة، عن دراج، عن ابي الهيثم، عن ابي سعيد رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ايما رجل لم يكن له مال تكون فيه صدقة فقال: اللهم صل على محمد عبدك ورسولك، وصل على المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات، فإن له بها زكاة» .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any man who has no wealth from which he could give charity should make this supplication: 'Allahumma salli ala Muhammadin abdika wa rasulika, wa salli ala al-mu'minina wa al-mu'minati wa al-muslimina wa al-muslimat' (O Allah, send blessings and peace upon Muhammad (peace and blessings be upon him), Your servant and Your Messenger, and send mercy upon all the believing men and believing women, and all the Muslim men and Muslim women); then indeed this deed of his will be zakah for him (that is, purification of the soul and a substitute for charity of wealth)."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad, and Imam Ibn Hibban also included it in his Sahih; although there is criticism concerning its chain, this narration is accepted as reliable and authoritative in the chapter of virtues.
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: قال الشيخ وعامة هذه الأحاديث التي أمليتها مما لا يتابع دراج عليه (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 15)»
«قال ابن عدي: أرجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 11)»
«قال ابن عدي: عامة هذه الأحاديث التي أمليتها مما لا يتابع دراج عليه (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 15)»
«قال ابن عدي: رجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 11)»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7257، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17321، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2719/1، 6287/1»
«قال ابن عدي: أرجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 11)»
«قال ابن عدي: عامة هذه الأحاديث التي أمليتها مما لا يتابع دراج عليه (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 15)»
«قال ابن عدي: رجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 11)»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7257، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17321، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2719/1، 6287/1»