الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يصلى عليه وفيه
Chapter: What one may pray on and in
Hadith Number: 338
[ وقال مسدد ]، حدثنا يحيى، عن عبد الحميد بن جعفر، عن ابيه، عن بعض ولد عمر، عن عمر رضي الله عنه قال: (ما احب ان اصلي في بيتهم هذا المغلق) - يعني المقصورة.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said (concerning the special place built in the mosque for the rulers): "I do not like to pray in this closed-off room of theirs." The narrator states that by this he (may Allah be pleased with him) meant the "maqsurah" (that is, the part of the mosque that has been separated from the ordinary worshippers by a wall or a railing).
Imam Musaddad bin Musarhad narrated this report in his Musnad. Its chain mentions one of the children of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) who is unnamed (mubham); however, the meaning of the statement is clear and reliable.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»