الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrance and Supplications
باب فضل لا حول ولا قوة إلا بالله
Chapter: The virtue of "La hawla wa la quwwata illa billah"
Show diacritics
Hadith Number: 3427
وقال ابو يعلى: حدثنا هذيل، ثنا صالح بن بيان الساحلي، ثنا عبد الرحمن بن عبد الله، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم يوما فقلت: لا حول ولا قوة إلا بالله. قال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏هل تدري ما تفسيرها؟» ‏‏‏‏ قلت: الله ورسوله اعلم. قال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏لا حول عن معصية الله إلا بعصمة الله، ولا قوة على طاعة الله إلا بقوة الله، هكذا اخبرني جبريل عليه الصلاة والسلام.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: One day I was in the blessed presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and I said 'La hawla wa la quwwata illa billah' (without the help of Allah there is no means of avoiding sins and no strength to do good). He (peace and blessings be upon him) asked me: "Do you know what the explanation of this phrase is?" I said: Allah and His Messenger know best. He (peace and blessings be upon him) said: "There is no means of refraining from disobedience to Allah except through the protection Allah grants, and there is no ability to carry out obedience to Allah except through the strength and enabling Allah gives. This is how Jibril (peace be upon him) informed me." Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad. Its chain contains a narrator named Salih bin Bayan al-Sahili, who is da'if (weak), and because of him this narration is weak in its chain.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 2004، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16906، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6133»