الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب فضائل القرآن
Book of the Virtues of the Quran
باب فضل القراء
Chapter: The virtue of the reciters
Hadith Number: 3491
وقال ابو بكر: حدثنا عبد الله بن نمير، ثنا محمد بن إسحاق، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «يتمثل القرآن يوم القيامة فيؤتى بالرجل قد كان حمله فيتمثل خصما دونه قال: فيقول: يا رب حملته إياي فشر حامل ؛ تعدى حدودي، وضيع فرائضي، وركب معصيتي، وترك طاعتي، فما يزال يقذف عليه بالحجج حتى يقال: فشانك به فياخذ بيده ما يرسله حتى يكبه على صخرة في النار. ويؤتى بالعبد الصالح قد كان حمله، فحفظ امره، فيتمثل خصما دونه فيقول: يا رب حملته إياي فكان خير حامل، حفظ حدودي، وعمل بفرائضي، واجتنب معصيتي، وعمل بطاعتي، وما يزال يقذف له بالحجج، حتى يقال: شانك به، فياخذ بيده، فما يرسله حتى يكسوه حلة الإستبرق، ويعقد عليه تاج الملك، ويسقيه كاس الخمر
هذا إسناد حسن.
هذا إسناد حسن.
It is narrated from Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him), from his father, from his grandfather (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "On the Day of Resurrection the Noble Qur'an will take on an (embodied) form. Then the man who had carried it (memorised and recited it) will be brought, and the Qur'an will come forward as an adversary against him and will say: 'O my Lord, You made him my bearer, but what an evil bearer he proved to be: he transgressed my limits, neglected my obligations, committed acts of disobedience to me and abandoned obedience to me.' So the Qur'an will keep presenting proofs and arguments against him until it is said (by Allah): 'Now he is yours to deal with (that is, he is handed over to you).' Then the Qur'an will take hold of his hand and will not let go of him until it throws him face down upon a rock in Hell. Then the righteous servant who had carried the Qur'an (that is, memorised it and acted upon it) and preserved its commands will be brought, and the Qur'an will come forward as an intercessor on his behalf and will say: 'O my Lord, You made him my bearer, and he proved to be the best of bearers: he kept my limits, acted upon my obligations, avoided disobedience to me and carried out obedience to me.' It will keep presenting arguments in his favour until it is said: 'Now he is yours to deal with (that is, do with him as you wish).' Then the Qur'an will take his hand and will not let go of him until it clothes him in a garment of fine and thick silk (istabraq), places a royal crown upon his head, and gives him a cup of (Paradise's) delicious wine to drink."
This chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن (المطالب العالية، ج 14، ص 382)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5962/1»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن (المطالب العالية، ج 14، ص 382)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5962/1»