الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب التفسير
Book of Tafsir
سورة الأنعام
Surah al-An'am
Show diacritics
Hadith Number: 3597
قال إسحاق: اخبرنا جرير، عن ابي إسحاق، عن ابي بكر بن ابي موسى، عن الاسود بن هلال، عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه انه قال لاصحابه: ما تقولون في هاتين الآيتين: إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا و الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم قالوا: الذين قالوا ربنا الله، ثم عملوا بها، ثم استقاموا على امره، قالوا: والذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم، لم يذنبوا، قال: لقد حملتموها على امر شديد، الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم، يقول: بشرك، والذين قالوا: ربنا الله، ثم استقاموا عليها، فلم يعدلوا عنها بشرك ولا غيره.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that he asked his companions: "What do you say about these two blessed verses: 'Indeed, those who have said, "Our Lord is Allah," and then remained steadfast' [Surah Fussilat: 30] , and 'Those who believe and do not mix their faith with wrongdoing' [Surah al-An'am: 82] ?" The Companions said: "'Those who have said, "Our Lord is Allah," and then remained steadfast' means those who affirmed Allah's lordship, then acted according to the requirements of that affirmation and stood firm on Allah's command; while 'those who believe and do not mix their faith with wrongdoing' means those who did not commit any sin after believing." Then Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said: "You have taken these verses to a very harsh and difficult meaning. In reality, 'those who believe and do not mix their faith with wrongdoing' means those who did not taint their faith with shirk (associating partners with Allah), and 'those who have said, "Our Lord is Allah," and then remained steadfast' means those who acknowledged the oneness of Allah and then remained so firm upon it that they did not deviate from the truth by inclining towards shirk or any other misguidance." Imam Ishaq bin Rahwayh recorded this report in his Musnad, and although there is criticism of its chain, its meaning is supported by other sahih hadiths and athar.


تخریج الحدیث: «0»