الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب بركة يده صلى الله عليه وسلم ومسحه على وجوه الرجال والنساء وامتناعه من لمس المرأة الأجنبية
Chapter: The blessing of the hand of the Prophet (peace and blessings be upon him), his wiping the faces of men and women, and his refraining from touching a non-mahram woman
Hadith Number: 3838
قال ابو بكر: حدثنا عفان، ثنا عبد الوارث، ثنا حنظلة، عن انس - رضي الله عنه -، قال: إن امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، امسح وجهي، وادع الله عز وجل لي، قال: فمسح صلى الله عليه وسلم وجهها، ودعا الله تعالى لها، قالت: يا رسول الله، سفل يدك فسفل صلى الله عليه وسلم يده على صدرها، فقالت: يا رسول الله، سفل يدك فابى صلى الله عليه وسلم، وباعدها.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and pleaded: "O Messenger of Allah! Pass your kind hand over my face and supplicate to Allah, the Mighty and Majestic, for me." The narrator said: He (peace and blessings be upon him) passed his blessed hand over her face and supplicated to Allah Almighty for her. The woman said again: "O Messenger of Allah! Bring your blessed hand further down." So he (peace and blessings be upon him) lowered his hand to her chest. She said again: "O Messenger of Allah! Take your blessed hand even further down." But he (peace and blessings be upon him) refused to do so and moved her away from himself.
[Musnad al-Bazzar: 3853, al-Matalib al-'Aliyah: 3838]
تخریج الحدیث: «0»