الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضائل عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Chapter: The virtues of Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3882
حدثنا يحيى، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، قال: كسر بعير من المال فنحره عمر - رضي الله عنه -، فدعا عليه ناسا من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فقال له العباس - رضي الله عنه -: لو صنعت هذا كل يوم، تحدثنا عندك؟ قال - رضي الله عنه -: لا اعود لمثلها، إنه مضى لي صاحبان سلكا طريقا، فإني إن عملت بغير عملهما، سلك بي غير طريقهما.
It is narrated from Sa'id bin al-Musayyib that a camel of the public treasury was injured (its leg was broken), so Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) slaughtered it. Then he invited some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them) to eat its meat. On this occasion Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) said to him: "Would that you did this (arranged such a meal) every day, so that we could sit with you and talk." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I will never do the like of it again. The truth is that two companions of mine (the Prophet, peace and blessings be upon him, and Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him) have passed on before me who followed a particular path (of abstinence and contentment); so if I act otherwise than they did, I too will be taken along a path other than theirs."
The chain of this report is sahih (authentic), and Imam Ibn Abi Shaybah narrated it in al-Musannaf (34419).
تخریج الحدیث: «0»