الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
مناقب عثمان رضي الله عنه
The merits of Uthman (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3917
حدثنا ابو وائل خالد بن محمد البصري، ثنا موسى بن إبراهيم، ثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن شداد بن اوس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: بينما انا جالس إذ اتاني جبريل - عليه الصلاة والسلام - فاحتملني على جناحه الايمن، فادخلني جنة عدن، فبينا انا فيها إذ رقبت بعيني تفاحة، فانفلقت التفاحة نصفين فخرجت منها جارية، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لم ار احسن منها حسنا، ولا اكمل منها جمالا، تسبح الله تعالى بتسبيح لم يسمع الاولون والآخرون بمثله، قلت: ما انت؟ قالت: انا الحوراء، خلقني ربي جل جلاله من نور عرشه، قلت: لمن انت؟ قالت: انا للامين الامعر الخليفة المظلوم عثمان بن عفان رضي الله عنه.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was sitting when suddenly Jibril (peace be upon him) came to me and lifted me upon his right wing, then he took me into the Garden of Adn. While I was there, my eye suddenly fell upon an apple; the apple split into two halves and a maiden came out of it." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), describing her qualities, said: "I have never seen anyone more beautiful than her in loveliness nor more perfect than her in beauty. She was glorifying Allah Almighty with such glorification, the like of which none of the earlier or later generations had ever heard. I asked her: 'Who are you?' She replied: 'I am a hur; my Lord, Majestic is His majesty, created me from the light of His Throne.' I asked: 'For whom are you?' She said: 'I am for the trustworthy one, thin of hair at both sides of the forehead, the wronged caliph, Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him).'"
In the chain of this hadith there is a narrator named Musa bin Ibrahim, who according to the imams of narrator criticism is severely weak and a liar; on this basis this narration has been declared mawdu' (fabricated).
تخریج الحدیث: «0»