الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضائل فاطمة صلى الله وسلم على أبيها وعليها رضي الله عنها وفضل ابنيها رضي الله عنهما
Chapter: The virtues of Fatimah (may Allah be pleased with her) and the virtue of her two sons (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 3951
وقال ابو يعلى: حدثنا محمد بن ابي بكر، ثنا ابن ابي زنيم، ثنا عبد الله بن جعفر المخرمي، عن ام بكر، عن المسور بن مخرمة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تقطع الاسباب والانساب والاصهار إلا صهري، فاطمة رضي الله عنها شجنة مني، يقبضني ما قبضها، ويبسطني ما بسطها.
It is narrated from Sayyiduna al-Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "All ties, kinships of lineage and in-law relationships will be cut off except my in-law relationship. Indeed Fatimah (may Allah be pleased with her) is 'a part of my very being'; whatever grieves her grieves me as well, and whatever gladdens her gladdens me as well."
Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad; its chain contains Abdullah bin Ja'far al-Mukharrimi, and this narration is also established through other authentic sources.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3510، 3523، 3556، 4932، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2449، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3867، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2069، 2071، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1998، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18428، وأخرجه فتح الباري برقم: 882، 3510، وأخرجه مسند البزار برقم: 2193، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6311»