الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
فضل عائشة رضي الله عنها
The virtue of Aishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 4104
وقال عبد الله بن احمد: قرات على ابي، عن محمد بن عبيد، عن هارون البربري، عن عبد الله بن عبيد بن عمير قال: قدم رجل بعد وفاة عائشة - رضي الله عنها - فساله عبيد بن عمير: كيف رايت وجد الناس عليها؟ قال: والله ما اشتد وجدهم كل ذاك. قال عبيد بن عمير: إنما يحزن على عائشة - رضي الله عنها - من كانت له اما.
It is narrated from Abdullah bin Ubayd bin Umayr that after the sorrowful passing of the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), a man arrived, and Ubayd bin Umayr asked him: "What did you see of the people's grief, sorrow and heartache over her death?" The man replied: "By Allah, their grief was not so very intense." On hearing this, Ubayd bin Umayr (making a wise remark) said: "In truth, only the one for whom she was (in the position of) a mother will grieve and mourn over the death of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)."
[Fada'il al-Sahabah of Imam Ahmad: 1618, its chain is hasan (good)] .
تخریج الحدیث: «0»