الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضل قريش
Chapter: The virtue of Quraish
Hadith Number: 4128
وقال الحارث: حدثنا ابو نعيم، ثنا طلحة، هو ابن عمرو، عن عطاء، عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم.. فذكر حديثا. وفيه: ولولا ان تبطر قريش لاخبرتها بالذي لها عند الله - عز وجل - اللهم إنك اذقت اولها نكالا، فاذق آخرها نوالا.
وقال ابو يعلى: حدثنا محمود بن خداش، ثنا محمد بن عبيد، ثنا طلحة بهذا.
وقال ابو يعلى: حدثنا محمود بن خداش، ثنا محمد بن عبيد، ثنا طلحة بهذا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) narrated a long hadith in which were also these words: "And were it not for my fear that Quraysh would become proud and boastful (on hearing of their virtues), I would certainly have informed them of the reward and rank decreed for them with Allah, the Mighty and Majestic. 'Allahumma innaka adhaqta awwalaha nakalan, fa-adhiq akhiraha nawalan' (O Allah, You made the first of them taste an exemplary punishment (because of their disbelief); now let those who come after them taste Your favour and bounty (through Islam))."
Imam Abu Ya'la also recorded this report in the same way with his own chain.
تخریج الحدیث: «قال البزار: وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن ابن عباس إلا من وجهين أحدهما رواه طلحة بن عمرو عن عطاء عن ابن عباس فذكرنا حديث طلحة لضعف طلحة وذكرناه عن عبد الله بن عثمان عن سعيد عن ابن عباس إذ كان هذا الإسناد أصح وأولى أن يذكر وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير وجه بألفاظ مختلفة فذكرنا كل حديث منها في موضعه بلفظه (مسند البزار، ج 11، ص 296)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16444، 16445، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5052»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16444، 16445، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5052»