الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضل الأنصار رضي الله عنهم
Chapter: The virtue of the Ansar (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 4139
وقال ابو يعلى: حدثنا مصعب بن عبد الله، حدثني ابي، عن قدامة بن إبراهيم، قال: رايت الحجاج يضرب عباس بن سهل في إمرة ابن الزبير - رضي الله عنهما - فاتاه سهل بن سعد رضي الله عنه وهو شيخ كبير له ضفيرتان، وعليه ثوبان: إزار ورداء، فوقف بين يدي السماطين، فقال: يا حجاج، الا تحفظ فينا وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: وما اوصى به رسول الله صلى الله عليه وسلم فيكم؟ قال: ان يحسن إلى محسن الانصار، ويعفى عن مسيئهم، قال: فارسله.
اخرجه ابن حبان في صحيحه عن ابي يعلى.
اخرجه ابن حبان في صحيحه عن ابي يعلى.
It is narrated from Qudamah bin Ibrahim that he said: I saw al-Hajjaj punishing Abbas bin Sahl during the caliphate of Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both). Then Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) came; he was a very elderly Companion with two braids of hair, and he was wearing two garments consisting of a waist-wrap and a cloak. He came and stood between the two rows of guards and said: "O Hajjaj, do you not observe the instruction of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) concerning us?" Al-Hajjaj asked: "What did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instruct concerning you?" He replied: "(He (peace and blessings be upon him) said) that the good-doers of the Ansar should be treated well and their wrongdoers should be pardoned." The narrator says: On hearing this, al-Hajjaj released him.
Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih through Imam Abu Ya'la.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6028، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 839، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16498، 16499، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3000»