الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضل الأنصار رضي الله عنهم
Chapter: The virtue of the Ansar (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 4142
وقال ابو بكر: حدثنا عفان، ثنا همام، حدثني رجل من الانصار، قال: إن ابا بكر بن عبد الله بن قيس، حدثنا عن ابيه رضي الله عنه قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يكثر زيارة الانصار خاصة وعامة، فكان صلى الله عليه وسلم إذا زار خاصا اتى الرجل في منزله، وإذا زار عاما اتى المسجد.
Abu Bakr bin Abdullah bin Qays narrates from his father (Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to visit and meet the Ansar frequently (to comfort them and out of goodwill), whether the visit was particular and individual or general and collective. His (peace and blessings be upon him) blessed practice was that "when he (peace and blessings be upon him) paid a particular visit to someone, he would go to that person's house, and when he intended to meet everyone generally, he would come to the mosque (of their neighbourhood)."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated this hadith; its chain contains an unnamed Ansari narrator; however, the Prophet's (peace and blessings be upon him) visiting the homes of the Ansar and honouring them is established by other sahih reports.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 19069، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6951»