الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
بنو ناجية
Banu Najiyah
Show diacritics
Hadith Number: 4148
قال الطيالسي: حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، قال: حدثني رجل، عن سعد: قال: إن بني ناجية ذكروا عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: هم حي مني، قال: واحسبه قال: وانا منهم، فإما ان يكون رسول الله صلى الله عليه وسلم قال غيرها، يعني: سامة بن لؤي، فقال رجل: علقت ما بسامة العلاقة، وإما ان يكون الرجل قال ذلك، فاجابه رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sa'd that Banu Najiyah were mentioned in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "They are a clan connected to me." The narrator said: I think he (peace and blessings be upon him) also said: "And I am from them." Then either the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said something else, meaning about Samah bin Lu'ayy, whereupon a man said: "Whatever bond was to be attached to Samah has been attached," or it was that man who said it and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) answered him. In the narration of Imam Abu Ya'la, Imam Shu'bah (may Allah have mercy on him) said: I asked Sa'd bin Ibrahim (may Allah have mercy on him) about Banu Najiyah, and he said: "They are from us." Sa'd bin Ibrahim said: This is narrated via Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "They are a clan connected to me." Imam Shu'bah said: I think he (peace and blessings be upon him) also said: "And I am from them."


تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: وأرسله غندر فلم يقل عن سعد (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 402)»
«0»
Show diacritics
Hadith Number: 4148/3
قال إسحاق: اخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا شعبة، قال: قلت لسعد بن إبراهيم: اسمعت ما يذكر في بني ناجية عن النبي صلى الله عليه وسلم: إنهم حي مني وانا منهم، اعن ثقة؟ قال: نعم، يروى ذلك عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل رضي الله عنه.
قال: وقد اتوا عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه واهدوا له رحالا علافية.
قال شعبة: فحدثنا سماك بن حرب قال: كنا ناتي مدرك بن المهلب في عسكره، فذكرت بنو ناجية، وثم رجل جده سعيد، فحدثني عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: هم حي مني، وانا منهم.
Imam Shu'bah (may Allah have mercy on him) said: I asked Sa'd bin Ibrahim (may Allah have mercy on him): "Have you heard what is reported from the Prophet (peace and blessings be upon him) about Banu Najiyah, that they are a clan connected to me and I am from them? Is it narrated from a trustworthy narrator?" He said: "Yes, it is narrated from Sayyiduna Sa'id bin Zayd bin Amr bin Nufayl (may Allah be pleased with him)." He also related that the people of Banu Najiyah came to Sayyiduna Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) and presented him with 'Ilafi camel saddles as a gift. Imam Shu'bah (may Allah have mercy on him) said: Simak bin Harb told us: We used to visit Mudrik bin al-Muhallab in his army camp. Banu Najiyah were mentioned there, and a man was present whose grandfather was named Sa'id; he narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "They are a clan connected to me, and I am from them."


تخریج الحدیث: «0»