الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضل هذه الأمة
Chapter: The virtue of this Ummah
Hadith Number: 4184
حدثنا عبيد بن جناد الحلبي، حدثنا عبد الرحمن بن ابي الرجال، عن إسحاق بن يحيى بن طلحة، قال: قال لي ثابت الاعرج: اخبرني انس بن مالك رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تزال هذه الامة بخير ما إذا قالت صدقت، وإذا حكمت عدلت، وإذا استرحمت رحمت.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This Ummah will remain steadfast upon goodness as long as it keeps this quality: when it speaks, it speaks the truth; when it issues a judgement or ruling, it keeps it based on justice and fairness; and when mercy is begged of it, it acts with mercy."
The chain of this narration is da'if (weak) because of the weakness of Ishaq bin Yahya bin Talhah; however, the moral teachings mentioned in the hadith are established by other authentic texts.
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه عبد الرحمن بن أبي الرجال عن إسحاق بن يحيى بن طلحة عن ثابت واختلف عنه فرواه أحمد بن محمد الأزرقي عن ابن أبي الرجال عن إسحاق بن يحيى بن طلحة عن ثابت عن أنس ووهم في قوله ثابت البناني عن أنس وغيره يرويه عن ابن أبي الرجال عن إسحاق بن يحيى عن ثابت بن قيس الأعرج عن أنس وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 25)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 799، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9000، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4143/6، 7040»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 799، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9000، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4143/6، 7040»