الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب وقعة أحد
Chapter: The Battle of Uhud
Hadith Number: 4263
اخبرنا الفضل بن موسى، عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن سعد بن المنذر، عن ابي حميد الساعدي رضي الله عنه، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم احد، حتى إذا خلف ثنية الوداع نظر وراءه، فإذا كتيبة خشناء، قال صلى الله عليه وسلم: من هذا؟ قال: هذا عبد الله بن ابي ابن سلول في مواليه من اليهود من بني قينقاع، وهم رهط عبد الله بن سلام، فقال: اوقد اسلموا؟ قال: إنهم على دينهم، قال: قل لهم: فليرجعوا، فإنا لا نستعين بالمشركين على المشركين.
هذا إسناد حسن.
هذا إسناد حسن.
It is narrated from Sayyiduna Abu Humayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out (from Madinah) on the day of the Battle of Uhud, until, when he (peace and blessings be upon him) had gone beyond the place called Thaniyyat al-Wada', he (peace and blessings be upon him) looked back and saw a formidable, heavily armed military unit there. He (peace and blessings be upon him) asked: "Who are these people?" It was said: "This is Abdullah bin Ubayy bin Salul with his Jewish allies of Banu Qaynuqa', and these are the people of Abdullah bin Salam's clan." He (peace and blessings be upon him) asked: "Have these people accepted Islam?" It was said: "No, rather they remain on their own religion." So he (peace and blessings be upon him) said: "Tell them to go back, for we never seek help from polytheists against polytheists."
This chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن (المطالب العالية، ج 17، ص 356)»
«أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2578، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6165، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 17832، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4566»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن (المطالب العالية، ج 17، ص 356)»
«أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2578، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6165، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 17832، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4566»