الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب وقعة أحد
Chapter: The Battle of Uhud
Hadith Number: 4270
وقال احمد بن منيع: حدثنا حسين بن محمد.
وقال ابو يعلى، حدثنا محمد بن بكار، قالا: حدثنا ابو معشر، حدثنا ايوب، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه رضي الله عنه، قال: جاء علي بسيفه إلى فاطمة يوم احد فقال: اغسلي سيفي هذا، فقد احسنت الضراب اليوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لئن كنت احسنت القتال فقد احسنه عاصم بن ثابت، وسهل بن حنيف، والحارث بن الصمة.
وقال ابو يعلى، حدثنا محمد بن بكار، قالا: حدثنا ابو معشر، حدثنا ايوب، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه رضي الله عنه، قال: جاء علي بسيفه إلى فاطمة يوم احد فقال: اغسلي سيفي هذا، فقد احسنت الضراب اليوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لئن كنت احسنت القتال فقد احسنه عاصم بن ثابت، وسهل بن حنيف، والحارث بن الصمة.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came with his sword to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) on the day of the Battle of Uhud and said: "Wash this sword of mine, for today I have struck excellent blows (on the battlefield)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (hearing what Sayyiduna Ali said) said: "If you have fought well, then certainly Asim bin Thabit, Sahl bin Hunayf and al-Harith bin al-Simmah (may Allah be pleased with them) have also fought excellently."
Imam Ahmad bin Mani' and Imam Abu Ya'la recorded this hadith.
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5793، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5564، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10116، 10117، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6665»