الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب غزوة الأحزاب وقريظة
Chapter: The Battle of the Confederates and Quraizah
Hadith Number: 4274
وقال الحارث: حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا ابو إسحاق هو الفزاري، عن سليمان التيمي، عن ابي عثمان، قال: ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخندق بيديه ثم قال:
باسم الله وبه بدينا ولو عبدنا غيره شقينا حبذا ربا وحبذا دينا.
باسم الله وبه بدينا ولو عبدنا غيره شقينا حبذا ربا وحبذا دينا.
It is narrated from Abu Uthman al-Nahdi (may Allah have mercy on him) that during the Battle of the Trench (al-Khandaq) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) struck (the ground) with both his blessed hands and then said: "'Bismillahi wa bihi badayna, wa law 'abadna ghayrahu shaqayna, habbadha rabban wa habbadha dinan' (In the name of Allah, and by His help we have begun our work; and had we worshipped any other than Him we would surely have been wretched and ruined; how excellent a Lord He is, and how excellent a religion this is!)"
Imam al-Harith bin Abi Usamah narrated this in his Musnad, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه فتح الباري برقم: 3875، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2159، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4582»