الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب غزوة الفتح
Chapter: The Conquest of Makkah
Show diacritics
Hadith Number: 4303
وقال ابو بكر: حدثنا شبابة هو ابن سوار، عن المغيرة بن مسلم، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه، قال: دخلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة، وفي البيت او حول البيت ثلاثمائة وستون صنما تعبد من دون الله تعالى، فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم فاكبت لوجهها، ثم قال: جاء الحق وزهق الباطل إن الباطل كان زهوقا، ثم دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم البيت، فصلى فيه ركعتين، فراى فيه تمثال إبراهيم وإسماعيل وإسحاق، وقد جعلوا في يد إبراهيم الازلام يستقسم بها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قاتلهم الله، ما كان إبراهيم يستقسم بالازلام، ثم دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بزعفران فلطخه بتلك التماثيل.
إسناده حسن.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: We entered Makkah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and inside the House (of Allah) or around it there were three hundred and sixty idols that were worshipped besides Allah Almighty. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave the order (to topple them), and they were all thrown down on their faces. Then he (peace and blessings be upon him) recited (this verse of the Qur'an): "Truth has come and falsehood has vanished. Indeed, falsehood is ever bound to vanish." [Surah al-Isra': 81] Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went inside the Ka'bah and prayed two rak'ahs there. There he (peace and blessings be upon him) saw images (statues) of Sayyiduna Ibrahim, Sayyiduna Isma'il and Sayyiduna Ishaq (peace be upon them), and (the polytheists) had placed in the hand of Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) divining arrows, by which they sought to learn their fortunes. Seeing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah destroy them! Ibrahim (peace be upon him) never sought omens with divining arrows." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called for saffron and smeared it over those images (so that their features would be effaced). Its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 17، ص 469)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4604»