الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب غزوة تبوك
Chapter: The Battle of Tabuk
Show diacritics
Hadith Number: 4313Q
(207) تقدم في غزوة الحديبية قصة عروة بن مسعود رضي الله عنه.
Clarification: The incident of Sayyiduna Urwah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) has already passed in connection with the expedition of Hudaybiyah.


تخریج الحدیث: «0»
Show diacritics
Hadith Number: 4313
قال إسحاق: اخبرنا جرير، عن يزيد بن ابي زياد، عن عاصم بن عبيد الله هو ابن حفص بن عاصم بن عمر، عن ابيه، عن جده عمر رضي الله عنه، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى إذا كنا بعين الروم التي يقال لها غزوة تبوك، اصابنا جوع شديد، فقلت: يا رسول الله، إنا نلقى العدو غدا، وهم شباع ونحن جياع، فخطب صلى الله عليه وسلم الناس ثم قال: من كان عنده فضل طعام فلياتنا به، وبسط نطعا، فاتي ببضعة وعشرين صاعا، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم ودعا بالبركة، ثم دعا الناس، فقال: خذوا، فاخذوا، حتى جعل الرجل يربط كم قميصه فياخذ فيه، ففضل فضلة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اشهد ان لا إله إلا الله، واني رسول الله، فلا يقولها رجل محق فيدخل النار.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that we set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (on a journey), until, when we reached the place called Ayn al-Rum, and this was the expedition of Tabuk, we were struck by severe hunger. I said: "O Messenger of Allah! Tomorrow we will meet the enemy; they are well fed and full, while we are hungry (so how will we fight?)." At this the Prophet (peace and blessings be upon him) addressed the people and then said: "Whoever has surplus food, let him bring it to us." Then he (peace and blessings be upon him) spread out a leather mat, and a little over twenty sa' of grain were brought and placed on it. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat down and supplicated for blessing, then he called the people and said: "Take (from it)." The people began to take, until things reached the point where a man would tie up the sleeve of his shirt (at the bottom) and fill it with grain, and even so some food was left over. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I bear witness that there is no true god but Allah and that I am the Messenger of Allah. Whoever says these words sincerely and truthfully will never enter the Fire." The chain of this hadith contains Yazid bin Abi Ziyad and Asim bin Ubaydullah, who are da'if (weak) narrators. However, other supporting evidence for the miracle of the multiplication of food and the virtue of the testimony of faith exists in sahih hadith.


تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: وهو الصحيح (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 184)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14112، 14113، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3626، 6501/1»