الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب غزوة تبوك
Chapter: The Battle of Tabuk
Hadith Number: 4316
وقال الحارث: حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا ابو إسحاق، عن حميد الطويل، عن بكر بن عبد الله هو المزني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من يذهب بهذا الكتاب إلى قيصر وله الجنة؟ فقال رجل: وإن لم يقتل؟ قال صلى الله عليه وسلم: وإن لم يقتل فانطلق الرجل، فاتاه بالكتاب فقراه، فقال: اذهب إلى نبيكم فاخبره اني متبعه، ولكن لا اريد ان ادع ملكي، وبعث معه بدنانير إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجع فاخبره، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كذب، وقسم الدنانير.
It is narrated from Bakr bin Abdullah al-Muzani (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Who will take this letter of mine to Caesar (of Rome), and in return Paradise (is promised) for him?" A man said: (Will this reward be given) even if he is not killed? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, even if he is not killed." So that man set off, reached Caesar and presented the letter to him. He read the letter and said: Go back to your Prophet and tell him that I am his follower (a Muslim), but I do not wish to give up my kingdom. And he sent some dinars with the messenger to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The man returned and informed him (peace and blessings be upon him) of what had happened, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He has lied (in claiming to be my follower)." And he (peace and blessings be upon him) distributed those dinars.
This report is in Musnad al-Harith (4316). Bakr bin Abdullah al-Muzani is a Successor (Tabi'i), so this hadith is mursal (with a missing link).
تخریج الحدیث: «0»