الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب السيرة والمغازي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
باب دفن النبي صلى الله عليه وسلم
Chapter: The burial of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 4330
قال إسحاق: اخبرنا بشر بن عمر الزهراني، قال: سمعت سليمان بن بلال يحدث قال: سمعت يحيى بن سعيد يحدث عن القاسم بن محمد، قال: كان الناس اختلفوا في دفن النبي صلى الله عليه وسلم، فقال ابو بكر رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما من نبي يموت إلا يدفن حين يقبض، فخطوا حول فراش النبي صلى الله عليه وسلم ثم ادفنوه حيث قبض.
رواه احمد بإسناد متصل ضعيف في اثناء حديث، واخرجه ايضا بسند معضل، وهذه الطريق المرسلة اصح مخرجا، وهي تعضد ذلك المتصل وتشعر ان له اصلا.
رواه احمد بإسناد متصل ضعيف في اثناء حديث، واخرجه ايضا بسند معضل، وهذه الطريق المرسلة اصح مخرجا، وهي تعضد ذلك المتصل وتشعر ان له اصلا.
It is narrated from al-Qasim bin Muhammad (may Allah have mercy on him) that a difference of opinion arose among the people (the Companions) about the place of burial of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said (ending this disagreement): "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'There is no prophet who dies except that he is buried where his soul is taken.' (Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) instructed:) Now mark out a line around the blessed bed of the Prophet (peace and blessings be upon him) and then bury him in the very place where his soul was taken."
Imam Ahmad transmitted this hadith within a long narration with a connected but da'if (weak) chain, and he also narrated it with a mu'dal chain (one missing two or more consecutive narrators). However, this mursal route is more sound in its source, and it is this that strengthens that connected narration and shows that this report has a basis.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: رَوَاهُ أَحْمَدُ بِإِسْنَادٍ مُتَّصِلٍ ضَعِيفٍ فِي أَثْنَاءِ حَدِيثٍ، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا بِسَنَدٍ مُعْضَلٍ، وَهَذِهِ الطَّرِيقُ الْمُرْسَلَةُ أَصَحُّ مَخْرَجًا، وَهِيَ تُعَضِّدُ ذَلِكَ الْمُتَّصِلَ وَتُشْعِرُ أَنَّ لَهُ أَصْلًا .»
«قال ابن حجر: رواه أحمد بإسناد متصل ضعيف في أثناء حديث وأخرجه أيضا بسند معضل وهذه الطريق المرسلة أصح مخرجا وهي تعضد ذلك المتصل وتشعر أن له أصلا (المطالب العالية، ج 17، ص 544)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1628، وأخرجه مسند أحمد برقم: 40»
«قال ابن حجر: رواه أحمد بإسناد متصل ضعيف في أثناء حديث وأخرجه أيضا بسند معضل وهذه الطريق المرسلة أصح مخرجا وهي تعضد ذلك المتصل وتشعر أن له أصلا (المطالب العالية، ج 17، ص 544)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1628، وأخرجه مسند أحمد برقم: 40»