الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتن
Book of Tribulations
باب بيان بدء الفتنة
Chapter: The beginning of the tribulation
Hadith Number: 4338
وقال ابو بكر: حدثنا يونس بن محمد، حدثنا طلحة بن عمرو، حدثنا عاصم بن كليب، عن ابي الجويرية الجرمي، عن زيد بن خالد الجهني، عن ابي ذر رضي الله عنه، قال: إني خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فتوجهنا نحو حائط بني فلان، فاتيته بطهور، فلما جاء وضعته له، فجعل صلى الله عليه وسلم يصعد بصره في ويصوبه، قال: ويحك بعدي فبكيت، فقلت: يا رسول الله، فإني لباق بعدك؟ قال صلى الله عليه وسلم: نعم، فإذا رايت البناء على جبل سلع فالحق بالعرب ارض قضاعة، فإنه سياتي يوم قاب قوس او قوسين، او رمح او رمحين.
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that he said: One night I went out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we headed towards the garden of Banu so-and-so. I brought him (peace and blessings be upon him) water for ablution, and when he (peace and blessings be upon him) came, I placed the water before him (peace and blessings be upon him). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began to look me up and down (that is, he looked at me very attentively and with compassion). He (peace and blessings be upon him) said: "Alas for your condition after me!" Hearing this, I began to weep and said: O Messenger of Allah! Will I remain alive after you? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes. So when you see that buildings have risen on Mount Sal', go out to the land of the Arabs, that is, the land of Quda'ah, for soon a day will come that will be as near as the length of a bow or two bows, or the distance of a spear or two spears."
The chain of this hadith contains Talhah bin Amr bin Uthman al-Hadrami, who is matruk (abandoned), on account of which this report is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «0»