الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب أخبار الخوارج
Chapter: Reports about the Khawarij
Hadith Number: 4436
وقال ابو يعلى: حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري، ثنا عبد الرحمن بن العريان الحارثي، ثنا الازرق بن قيس، عن رجل من عبد القيس قال: شهدت يوم قتل اهل النهروان..... فذكر الحديث، وفيه: فلو خرج روح إنسان من الفرح لخرج روح علي بن ابي طالب رضي الله عنه يومئذ، قال: صدق الله ورسوله، من حدثني انه رآه في الناس من قبل مصرعه هذا فانا كذاب.
It is narrated from a man of the tribe of Abd al-Qays that he said: I was present (on the battlefield) on the day the people of Nahrawan (the Khawarij) were killed. Then he narrated the complete hadith, in which it is mentioned: If a person's soul could depart (from the body) out of utmost joy and delight, then on that day the soul of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) would certainly have departed (because of the abundance of joy). At that time he (may Allah be pleased with him) said (about the truth of the event): "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) have spoken the truth; and whoever told me that he had seen this man (the Khariji with the sign) (alive) among the people before his falling in this place of his death, then I am a liar."
Imam Abu Ya'la recorded it in his Musnad; its chain contains the narrator Abd al-Rahman bin al-Uryan al-Harithi, about whom there is disagreement, but the original incident is supported by other sahih narrations.
تخریج الحدیث: «0»